Monthly Archives: March 2009

World Peace

Képzeljétek a norvég honlapokon terjed a hír,hogy visszaütött a pofon. Megjött a régen várt tavasz, kezdődhet egy mégújabb szakasz. Sok gyerek és a vásárló tömeg nézi, hogy ez mégis hogy lehet: Áttört a víz a gátakon, áttört a homokzsákokon! Ha … Continue reading

Posted in Organized tones | Leave a comment

A Robotika három törvénye

1. A robotnak nem szabad kárt okoznia emberi lényben, vagy tétlenül tűrnie, hogy emberi lény bármilyen kárt szenvedjen. 2. A robot engedelmeskedni tartozik az emberi lények utasításainak, kivéve, ha ezek az utasítások az Első Törvény előírásaiba ütköznek. 3. A robot … Continue reading

Posted in Literature, Science | 1 Comment

Az út, az igazság és az élet

Lao-ce: Az út és az erény könyve (67.) Nagy az én utam, tudja egész világ, s nem apad soha: mert végtelen, azért nem apad soha. Hogyha fogyna, az idõben már elfogyott volna. Három kincsemhez ragaszkodom: elsõ a szeretet, második a … Continue reading

Posted in Literature, Såsom i en spegel | Leave a comment

Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich

Top 10 szándékos félrefordítás között szerepel a Grimm fivérek Békakirálya. Még hogy az ágyba fektetni egy rusnya békát? Sokkal inkább a falhoz kell őket vágni! 😉 “Erre a királylány kénytelen-kelletlen felemelte a békát, és akárhogy is irtózott tőle, ágyába fektette. … Continue reading

Posted in Literature | Leave a comment

Az első duinói elégiából

Hogyha kiáltanék, ki hallana engem az angyalok rendjéből? és ha netán a szivére vonna hirtelen egyik: én belepusztulnék az erősebb lét közelébe. Mert hisz a Szép nem  más, mint az iszonyu kezdete, mit még elviselünk, s mennyire bámuljuk, mert megveti … Continue reading

Posted in Literature, Såsom i en spegel | 3 Comments

Pure Coincidence by BB

“Néha rengeteg dolog történik körülöttünk, csak nem tudunk róluk. Legyen véletlen vagy előre megtervezett, nincs semmi amit tehetnénk ellene. Egy nő Párizsban bevásárolni indul, de otthon hagyta a kabátját, ezért visszamegy érte. Amikor elvette a kabátját, megszólalt a telefon, így … Continue reading

Posted in Fényírók | Leave a comment

Az Enyim

 The Hungarian eHealth System: http://nol.hu/belfold/lap-20090210-20090210_05-60  

Posted in Government | Leave a comment