Category Archives: Literature

Epictetus

Amint nincs cél azért, hogy elhibázzuk, éppúgy a rossznak sincs természetes alapja a világban. Ha a tested valaki odaadná annak, aki éppen szembejön, bizonyára rossz néven vennéd. Azért viszont nem szégyelled magad, hogy a józan eszed bárkinek odaadod azzal, hogy … Continue reading

Posted in Literature | Leave a comment

Budapest is my New York

Térey János: Felhőkarcolót Budapestre (részlet) Béklyókat kovácsoló despota, rögvalóság! Én nem leszek csatlósa, nem. Győzze le a lapályt megannyi vertikális a grafitszürke köztereken. Felhőkarcolót Budapestre, százat, ezeret! Csillogjon, tavasziasan szikrázzék az újdonatúj sziluett. A rögvalóság mágneses mezejét leküzdve, magasházakat csináljatok, … Continue reading

Posted in Government, Literature | Leave a comment

Finch-Hatton

Ha én tudok egy dalt Afrikáról, a zsiráfról, a hátán fekvő afrikai holdról, a földeket szántó ekéről, és a kávészedők verejtékes arcáról, tud-e Afrika egy dalt rólam? Vibrál-e majd a levegő a puszta felett az én ruhám színeiben? Találnak-e ki … Continue reading

Posted in Fényírók, Literature | Leave a comment

Ki a gentleman?

“Olyan ember, aki mindenkivel udvarias és szívélyes, nem csupán azokkal akik hasznára lehetnek. Figyel saját felelősségeire és nem a másokéval foglalkozik. Aki becsületesen és jókedvvel közeledik mindenki felé. Ezek az én elvárásaim! Sajnos jómagam sem tudok mindig eleget tenni ezeknek.” … Continue reading

Posted in Literature | Leave a comment

my point of view

Én magam valójában – ha politikai világnézetről van szó – szabadelvű konzervatív volnék; ha persze a konzervatív Magyarországon nem valami profasiszta politikai kereszténységet jelentene, a politikai táptalaját mindannak, ami a zsidók kiirtását 1944-ben oly nagyon könnyűvé tette. – A napokban … Continue reading

Posted in Government, Literature | Leave a comment

English lesson No. 3

Greenies creeping Greenies creeping through the night Greenies’ eyes are very bright Greenies creeping very slow when he sees you, he says: BOO! Abracadabra, magic gate Open up, don’t make me wait! Abracadabra, set me free, Let me bid farewell … Continue reading

Posted in Literature | Leave a comment

English lesson No. 2

I overslept and missed my train, Slipped on the sidewalk In the pouring rain, Sprained my ankle, Skinned my knees, Broke my glasses, Lost my keys, Got stuck in the elevator, It wouldn’t go. Kicked it twice and stubbed my … Continue reading

Posted in Literature | Leave a comment

Talán

Nem tudom, mi a szerelem… Talán az őrült, vad szex, talán ha meghúzom a copfodat, talán csak egy pillantás, talán ha simítom a combodat, talán ha szöges szókkal bántasz, talán ha szemeidből méz csordul, talán csak egy villanás, talán ha … Continue reading

Posted in Literature | Leave a comment

Oma Desala and more

If you immediately know the candlelight is fire, then the meal was cooked a long time ago. Hunger is the best sauce. One man’s meat is another man’s poison. An apple a day keeps the doctor away. Fine words butter … Continue reading

Posted in Fényírók, Literature | Leave a comment

Hímnem, nőnem

Régen nem férfiak és nők éltek a világon, hanem férfiférfiak, férfi-nők és nő-nők. Vagyis mindenkiben két ember lakozott, így azután elégedetten éltek, és nem láttak szükséget semmiben. Csakhogy Istenség egy pengével mindet félbevágta. Pontosan két egyenlő félre. Ezért azután külön … Continue reading

Posted in Literature | Leave a comment